利（lì）達LD5500E-2路氣體滅火控製麵板

LEADER LD5500E-2路氣體（tǐ）火情控製板

一個。概述

LD5500E-2路氣體滅火控製麵板（bǎn）我公司生產的一係列配套產品LD128E中（zhōng）國自動火（huǒ）災報警控製器（qì）。通過接收（shōu）完成自動或手動控製雙（shuāng）向（xiàng）氣體滅火裝置也可（kě）以控製和（hé）強製控製字段的命令的控製器（qì）的控製麵板。具有結構牆體，安裝靈活，操作（zuò）簡單。

LD5500E-2路（lù）氣體滅（miè）火控製麵板我公司生產的一係列配套產品LD128E中國自（zì）動（dòng）火災報警控製器。由接收命令進行自動或手動控製雙向氣體滅火裝置（zhì）也可以控製和強製控製F中的控製器（qì）的（de）控製麵板ield。具有結構牆體，安裝靈活（huó），操作簡單。

有兩種控製麵板氣體火控製，從控製器互鎖邏輯輸（shū）出信號，其中每個通道具有報（bào）警，火災報警器，延遲（chí），開瓶器，放氣時（shí），緊（jǐn）急（jí）起始位點，該位（wèi）點停車燈的輸（shū）入信號，和另一個工作，消音器，自動，手動，力，允許狀態指示器（qì）噴霧和手動/自動（dòng）鎖，以允許鎖和正鎖。

有兩種（zhǒng）控製麵板氣體火控製，從控製器互鎖邏輯輸出信號，其中（zhōng）每個通道具有報警，火災報警器，延遲，開瓶器，放氣時，緊急起始位（wèi）點，該位（wèi）點停車燈的（de）輸入信號（hào），另有工作，消音（yīn）器，自動，手動，動力，讓狀（zhuàng）態指示器噴霧和男人UAL /自動（dòng）鎖，以允許鎖和正鎖。

控製麵板包括氣（qì）體消防（fáng）控製（zhì）設備（bèi）的一（yī）個起始位點應急和（hé）緊急停止功能（néng）。

路控製輸出（chū）多行，缸可以直接控（kòng）製的（de）電磁閥，壓力開關，氣體放電燈，聲光報警，空調控製櫃，並且可以接收開始現（xiàn）場緊（jǐn）急（jí）和緊急停止（zhǐ）信號氣缸啟（qǐ）動反（fǎn）饋信號。

路（lù）控製輸出多行，缸可以直接控製的電磁閥，壓力開（kāi）關，氣體放電燈，聲光報警，空調控（kòng）製櫃，並（bìng）且可以接收開始現場緊急和緊急停止信（xìn）號氣缸啟動反（fǎn）饋（kuì）信（xìn）號。

30秒延遲功能。有在（zài）自（zì）動模式下的預警火災報警信號，按下啟動（dòng）按鈕或字段中emergencyStarting操作的強製狀態，滅火氣體具有與啟動命令30秒延遲功能的控製裝置。當自動模式下，按在強製狀態（tài）緊急操作開始的開始按鈕（niǔ）或場火災（zāi）警報信號，該氣（qì）體火開始（shǐ）命令的（de）控製裝置（zhì）具有大（dà）約30秒的時間延遲。在30秒內，按下停止按鈕或緊急（jí）停止按鈕可以停（tíng）止軟木塞螺絲起子領域中，為了（le）防止氣缸故障。的

第二（èr）次按（àn）下停止鍵或（huò）可以停止開瓶器的緊急停止按鈕字段，各（gè）氣缸以（yǐ）防止錯誤操作。

WArning聲音（yīn）時，有一個火災報警或啟動強迫或緊（jǐn）急停止的請求，提示蜂鳴聲。

2.在圖（tú）1所示的麵板（bǎn）的麵板LD5500E：

警告指示器或力

表示指（zhǐ）示（shì）開瓶器的告警指示（shì）延遲指示字段ME放氣停止（zhǐ）啟動停止啟動站點（diǎn）

表示的操作

手（shǒu）冊

允許自動

消（xiāo）音（yīn）器

消音（yīn）器指示噴霧允許迫（pò）使

的狀態自動狀態手動模式

警（jǐng）告指示燈（紅色）：接收到該請求的命令時，控製器發出警告指示燈。

消防指（zhǐ）示燈（紅色）：接收第二請求命令，則（zé）火災（zāi）指示燈由控製研（yán）究發出呃。

延遲指示（shì）燈（dēng）（紅色（sè））：自動模式後，和預（yù）警（jǐng）火災發（fā）生時，延遲指示器（qì）燈;強製的情況下，按下啟動按鈕的延遲（chí）之後

指示燈;按緊急延（yán）遲啟動鍵（jiàn）指示燈亮後的情景。

延遲指（zhǐ）示燈（紅色）：自動模式（shì）後，和預警火災發生時，延遲指示器燈;強製的（de）情況下，按下啟動按鈕的延遲之後

指示燈;按緊急延（yán）遲啟動鍵指示（shì）燈亮後的情景。

開瓶器燈（紅）：起始信號，開瓶器指示（shì）燈。

氣體放（fàng）電燈（紅色）：放氣（qì）控製麵板接收到啟動汽缸，放氣指示燈信號。

北京利達的（de）信數碼科技（jì）有限公司北京利達EN。 SIGN DIGITAL TECHNOLOGY CO。，LTD。

2

LD5500E-2路調試手冊氣體火情控製板（bǎn）09，2003

場ME啟動指示燈（紅色）：接收後現場緊急控製麵板按鈕（niǔ）按壓開始信號（hào），場開始應急燈。

場停車燈（紅）：接收所述控製（zhì）麵板的緊急停止信號按（àn）鈕的場景被壓後，將緊急停止（zhǐ）指示器（qì）光場。

操（cāo）作指示器（綠色）：所述控製（zhì）盤的操作指令時與24V電源工作時，工作指示燈（dēng）連接的（de）控製（zhì）盤。

靜音指示符（綠色）：當（dāng）蜂鳴器聲音提（tí）示，按靜音按鈕取消（xiāo）靜音蜂鳴指示燈（dēng）。

噴霧允許燈（紅）：當鎖處於使能狀（zhuàng）態，允許噴霧以（yǐ）允許燈。

強製狀態指示燈（dēng）（紅色）：當鎖被強製強製狀態，強製狀態燈。

自動狀態指示燈（綠色）：當自動/手動鎖處於自動（dòng）模式（shì），自動模式燈。

手動狀態指示燈（綠色）：當（dāng）自動/手動鎖定在手動模式，手（shǒu）動模式燈。

開始按鈕：強製狀態下，按下啟動（dòng）按鈕筒發射的光延遲，延遲的開始信號（hào）後的30秒（miǎo）;下一個

狀態手動地，或用火災報（bào）警信號，啟動信號被發送氣（qì）缸按開始之後。

停止鍵：在各種情況的開始（shǐ）之間的延遲的延遲，按停止鍵噸（dūn）o取消啟動信號。

靜（jìng）音鍵：用於沉默的控製麵板。

北（běi）京利達的（de）信數（shù）碼科（kē）技有限（xiàn）公司北京利（lì）達（dá）ENSIGN DIGITAL TECHNOLOGY CO。，LTD。

3

LD5500E-2路氣體火情控製板調試手冊（cè）九月2003個月

II。使（shǐ）用

一般地（dì），氣體LD5500E-2盤是每個信道的滅火的一個完整的區域。每個是withThere是10外部線，其中所述啟動線2（連接筒（tǒng）），放氣

線（氣（qì）缸起動應答（dá）信號線）1，DC24V輸出一個聲光報（bào）警信號輸出線1，常常閉和開放點是三個（懸空

調製控製櫃），以啟動緊急，緊急停止。現場（chǎng）èmergency啟動和急停由LD1200緊急按鈕控製。的

一般地，氣體是每個信道的滅（miè）火（huǒ）的一個完整的區域。每個信道（dào）具有10個（gè）外部線，其中所述啟動線2（連接筒），放氣

線（氣缸（gāng）起動應答信號線）1，DC24V輸出一個聲光報警信號輸出線（xiàn）1根，常開和常閉總3（懸空

調製控製櫃（guì）），以啟動緊急（jí），緊急停止。現場緊急啟動和急停由LD1200緊急按鈕控製。

2.1 I和控製連接建立指令LD128E係列（liè）

所述的控（kòng）製麵板（bǎn）所需要的電子尋址和火災（zāi）報警設備地址先前writt烯為每個信道。在（zài）控製麵板沒有被連接到所述控製器和所述尋址裝置

和消檢電檢電線連接在控製麵板（沒有極性），在電（diàn）路基板上（shàng）的CP4兩針插座通過短期的情況下短路短塊，CP5斷開（kāi），被設（shè）置在所（suǒ）述可尋址（zhǐ）以及

的接入（例如，P004），按行，之後即，該氣體（tǐ）火情控製（zhì）板的（de）通道和所述火災警報寫入地址（分別為004和005）;相同的

李，CP5在電路（lù）板上的兩個針插座通過短路短塊，所述CP4關（guān）閉設定的地址所尋址的裝置（例如，P008）之（zhī）後，按（àn）回車鍵，即，

本發明的氣（qì）體火情控製板的第二通道和所述火（huǒ）災報警（jǐng）寫入（rù）地址ESS（分別為008和009），從而尋址完成（chéng），CP4，CP5兩個銷

和插座用於短路短塊，然後呈現控製麵板和我LD128E（Q）或一係列控製器耦合LD128E使用，應在2 24V

電源線和連接在兩個感測線（非極性）和對照deviceCorrespondence。

所述的控製麵板所需要的電子尋址（zhǐ）和火災報（bào）警設備地址之前對（duì）每個信道（dào）寫入。在控製麵板沒有被連接到所述控製器（qì）和所述尋址裝置

和（hé）消檢電檢電線連接在控製麵板（bǎn）（沒有極性），在（zài）電路基（jī）板上的CP4兩針插座通過短期的情況下短路短塊，CP5斷（duàn）開（kāi），設置在addressab樂（lè）以及

訪問（wèn）（例如，P004），按行，之後即，該氣（qì）體火情控製板和火災報警寫入地址（zhǐ）（分別為（wéi）004和005）的通道;相同的

李（lǐ），CP5在電路板上的兩個針插座通過短路（lù）短塊，所述CP4關閉設定的地址所尋址的裝置（例如，P008）之（zhī）後，按回車鍵，即，

本發明的（de）氣（qì）體火情控製板（bǎn）的第二通道和所述火災警報寫入地（dì）址（分別為008和009），從而尋址完成，CP4，CP5兩個銷

，並用於插座短路短塊，然後呈現控製麵板和我LD128E（Q）或一係列耦合LD128E使用控製器，應在2 24V

電（diàn）源（yuán）線和兩個感測線（非波拉r）和控製對應連接。狀態

2.2 LD5500E-2盤

手冊指出：“自動/手動”鎖定箭頭表示被（bèi）設置為手動模式（shì）時（shí），手動模式指示燈“手動”位置時，自動[123 ]

狀態指示燈滅。出於安（ān）全和控製缸的可靠性，控製麵板建議在正常監控狀態（tài）下，設定為手動模式（shì）。

手冊指出：“自動/手動”箭頭表示鎖定到“手動”位（wèi）置時，它被設置為手動模式時，狀態指示器手動點亮，自動（dòng）

狀態指示燈滅。出於安全和控製缸的可靠性，控製麵板建議在正常監控（kòng）狀態下，設定為手動（dòng）模式。

自動狀態： “自動/手動（dòng）” 箭頭indicat上課一（yī）鎖以將“自（zì）動”位置被設置為自動模式，自動模式指示燈亮，手動

狀態指示燈滅在（zài）控（kòng）製麵板。當無人值守，自動狀態（tài）可以（yǐ）被設置為

自動狀（zhuàng）態：“自動/手動”箭頭表示鎖定“自動”位置，該位置setAutomatic狀態，自動模式指示燈亮，手動

狀態指示燈熄滅。當無（wú）人值（zhí）守的控製麵板，可（kě）以被設置為自動（dòng）狀態。

強製（zhì）狀態：箭頭指示鎖定為“力”被（bèi）設置到位置強製啟動狀態時，狀態指示器光力。確定領域的發展

健康火災，必須啟動時的缸，迫使狀態的情（qíng）況下。

強（qiáng）製（zhì）狀態：箭（jiàn）頭指示鎖定為“力”被設定為POSITI對強（qiáng）製啟動狀態，狀態指示（shì）燈（dēng）力。確定領域的發展

健康火災，必須啟（qǐ）動時的缸，迫使狀態的情況下。

。允許鎖（suǒ）：鎖將允許箭頭表示“允許”的位置，“允（yǔn）許噴”指示燈亮，允許氣缸癟（排除緊急起始（shǐ）位點）。控製，而不當盤

2.3 LD5500E-2自動調試狀態

在自動狀態時，控製麵板自動（dòng）地控製外部設備的任何操作。

設置方法：自（zì）動/手動鎖定鎖定箭頭表示“自動”位置可以被設（shè）置為自動模式，在自動狀態指示器

燈，狀態LED手動關閉。

設置實現方法具d：自動/手動鎖定鎖定箭頭表示“自動”位置可以被設置為自動模式，在自動狀態指示（shì）器

燈，狀態LED手動關閉。

當火災報警器和火災LD5500E-2接收由控製（zhì）器發出的請求信號，且火情報警指示燈對應（yīng）延遲指示（shì）器光（guāng）

並發射火警控製麵板，聲音光報警操作（zuò）控製，一個被動關閉常開，常閉OFF被動的，例如，以允許所述（shù）鎖被設置為允許狀態

（指示燈允許噴霧），30秒的延遲，啟（qǐ）瓶指示燈，開瓶器（qì）命令發布（bù）到啟動汽缸，相反，螺旋（xuán）拔塞（sāi）器燈熄滅，並且不

發出命令。在延遲30秒，如果（guǒ）合適的話通過停止鍵的方式，氣缸不啟動。

當火災報警（jǐng）器和火災（zāi）LD5500E-2接收

由控製器發（fā）出的（de）請求信號，和（hé）相（xiàng）應的火災報警指示燈，指示delayLights，並發出火警（jǐng）控製麵板，該聲光報警操作（zuò）的控製，被動關閉常開，常閉OFF被（bèi）動的，例如（rú），以允許鎖（suǒ）設置為（wéi）允許狀態

（指示燈（dēng）允許噴霧），延遲30秒（miǎo）後，開塞鑽指示燈，開瓶器命令發布到啟動汽缸，相（xiàng）反，螺旋拔塞器燈（dēng）熄（xī）滅，並且不

發出命令。在延遲30秒，如果合適的（de）話通過停止鍵的方式，該（gāi）缸不啟動（dòng）。

2.4 LD5500E-2調試器手動模式

狀態是手動控製麵板和所述接收的火情報（bào）警請求（qiú）信號（hào），確定是否（fǒu）啟動人工氣缸，手動控製（zhì）。在這種狀態（tài）下開瓶器

沒有（yǒu）延遲。

狀態是手動控製麵板和所述接收的火情報警請求信號，確定（dìng）是否啟動人工氣缸，手動控（kòng）製。在這種狀態下開瓶（píng）器

沒有延（yán）遲。

設置方法：箭頭指示鎖的（de）“手動”位置可以被設置為手動模式，此時自動模式指示燈亮，表示手（shǒu）動模式

關。

設置方法：箭頭指示鎖的“手動”位置可（kě）以被設置為手動莫德，此時自動模式指（zhǐ）示燈亮（liàng），表示手動模式

關。

北京利達的（de）信數碼科技有限公司北京利達ENSIGN DIGITAL TECHNOLOGY CO。，LTD。

4

LD5500E-2路氣體火情控製板（bǎn）調試手冊九月2003個（gè）月（yuè）

當火災報警及消防（fáng）LD5500E-2接收由控製器發出的請求信號，和相（xiàng）應的火警控製麵板發出的光,,

一個火災（zāi）報警器，聲音和（hé）光控製（zhì）報警動作，被動關閉常開，常閉OFF被動，確定需要啟動時，允許鎖，以允許形狀

的狀態，以允許噴霧燈，並根據對應的路徑開始鍵，螺旋拔塞器（qì）指示（shì）器升飛行，開瓶器命（mìng）令（lìng）發出後，氣缸啟動，而不延遲在這種狀態（tài）下（xià）

是。如未能啟動（dòng）orNot“允許”，沒有開瓶器命令發出後，氣缸將無法啟動（dòng）。

當火（huǒ）災報警器和火災LD5500E-2接（jiē）收由控製器發出（chū）的請求信號（hào），和相應的火警控製麵板發出的光,,

一個火災報警器，聲光（guāng）報（bào）警控製操作，被動關閉常開，常閉（bì）OFF被（bèi）動，確定需要啟動時，允（yǔn）許鎖，以允許形狀

的狀態，以允許噴霧燈，並根據對應的路徑密鑰開始，開瓶器指示燈，開瓶器命令發出後，氣缸啟動，而不延遲該（gāi）狀態

是。如按下啟動鍵時或不是“允許”時，沒有（yǒu）開瓶器命令發出後，氣缸將不會啟動。

2.5 LD5500E-2調試強製狀態

在任何（hé）監測狀態強製狀態，而不管所述控製麵板的（de），當需要啟動汽缸，強製控製。

設置方法：通過迫使該鎖，該鎖是由箭頭指示的“力”可以被設置為強製狀態的位置，則狀態指（zhǐ）示（shì）器（qì）光力。

兩個（gè）可聽報警輸出端子24V輸出是被動的，關閉常開，常閉OFF被動的，同時允許鎖定以允許，按開始鍵，

對應於30秒的路徑延遲光後是開瓶器，開瓶器命令發出後（hòu），氣（qì）缸啟動;作為延遲30秒按相應的方式停止鍵（jiàn），開瓶器

指令未發出，氣缸不啟動。

設置方（fāng）法：通過（guò）迫使該鎖，該鎖是由箭頭指示（shì）的“力（lì）”可以被設置為強製狀態的位置，則狀態指示器光力。

兩個可聽報警輸出端（duān）子（zǐ）24V輸出是被動的，關閉常（cháng）開，常閉OFF被動的，同時允許鎖定以允許，按開始鍵（jiàn），

對應於30秒的路徑延遲光後是開瓶器，開瓶器命令發出後，氣缸啟動;作為（wéi）延遲30秒按相應的方式停止鍵，開瓶器

指令（lìng）未發出（chū），氣缸不啟動（dòng）。

2.6緊急啟動和停止（zhǐ）operati上

LD5500E-2在控製麵板上是否（fǒu）有任何監視狀態，諸如當火災現場，站（zhàn）點（diǎn）現場緊急人員可開始按鈕（LD1200

啟動按（àn）鈕），不管（guǎn）是否允許鎖使能（néng）狀態，報警蜂（fēng）鳴器發聲，延遲指示器，緊急事件現場啟動指示燈，聲（shēng）音報警器

具有輸出端子24V輸出，關閉常開的無源，被動斷常閉。在30秒延（yán）遲之後，開瓶器命令發出後，氣缸啟動時，對應的（de）道路開瓶器

指示燈。控製器複位使火災後的原（yuán）始狀態（tài）監控。

LD5500E-2在控製（zhì）麵板上是否有任何監視狀態時，例如當一個現場火災，現場現場急救人員（yuán）可能會啟動按鈕（LD1200

啟動按鈕），無論（lùn）是（shì）否允（yǔn）許（xǔ）鎖使能狀態，報警蜂（fēng）鳴器會響起，延遲指標，突發事件現場（chǎng）啟動指標光（guāng），聲音（yīn）報警（jǐng）器

具有輸出端子24V輸出，通（tōng）常關閉開被動的，被動的（de）常（cháng）閉斷（duàn）開。在（zài）30秒延遲之後，開瓶器命令發出（chū）後，氣缸啟動時，對應的道路開（kāi）瓶器

指示燈（dēng）。控製器複位使火災後的原始狀態監控。

如果在30秒內按下緊急按鈕的開（kāi）始之（zhī）後（即，當（dāng）氣缸未啟動），火災已被控製，操作者按下緊（jǐn）急停（tíng）止按鈕（或對照根據

盤係統停止鍵對應的路徑），而緊急啟動按鈕複位，聲光報警消除，常（cháng）開被動斷開，常閉閉合被動（dòng），鋼

醇瓶不再啟動，控（kòng）製麵板上的現場緊急停止指示燈，緊急停（tíng）止按鈕恢複，監測（cè）控製器處於原始狀態。

如果（guǒ）在30秒內緊急按鈕的啟動被按下後（即，當氣缸未啟動），火災已被控製，操作者按下急停按鈕（或根據控製的[ 123] 盤係統停止（zhǐ）鍵對應的路徑），而緊急啟動按（àn）鈕複位，聲光報警消除，常開被動斷開，無rmally閉合封蓋被動，鋼

瓶不再啟動，控製麵板上的現場緊急停止顯（xiǎn）示燈，緊急停止（zhǐ）按鈕複原，監測控製器處於原（yuán）始狀（zhuàng）態。

2.7 LD5500E-2複位說（shuō）明

LD5500E-2是（shì）通（tōng）過接收由控製器發出的複位信號來完（wán）成複（fù）位，複（fù）位控製磁盤控製器接（jiē）收所發射的

[123複位]信號，該力應手動設置到非鎖定狀態的（de）力，以允（yǔn）許鎖定狀態設（shè）定成非（fēi）允許噴霧，手動/自動鎖定（dìng）設置為手（shǒu）動模（mó）式。之後

LD5500E-2是通過接收由（yóu）控製器發出的複位（wèi）信號來完成複位時，在接收到（dào）

的信號s發（fā）送到控製器複位控製盤複位HOULD被迫（pò）手動鎖定狀態到（dào）非強製性集（jí），允許鎖以（yǐ）允許所述非排列狀態噴塗，手動/自動鎖定設置為手動模式。

北京利達的信數碼科技有限公司北京利達ENSIGN DIGITAL TECHNOLOGY CO。，LTD。

5

LD5500E-2路氣體火情控製板（bǎn）調試手冊九月（yuè）2003年5月

III。布線LD5500E-2的

LD5500E-2說明和單連接接線圖

SHG

2

24V [123的輸出端子] -

LD5500E-2

24V

+

VSS TC- TC + GP1

+

24V GPH

1

SHG

1

COM

1

OFF

1

ON1 SQ1 ST1 GP2

+

VSS 24V GPH

2

SQ2 OFF

2

COM

2

ON2 ST2

TC + - 消（xiāo）檢電檢所述返（fǎn）回管（guǎn）線1 TC- - 消檢電檢所述返（fǎn）回管線2 24V 24V ----正極

[ 123] VSS - 24VGP--開瓶（píng）器接（jiē）地開瓶器（qì）的末端+ VSS-- -

在汽缸開（kāi）始的GPH--端（duān）回答的差SHG--可聽報警輸出端子

COM - 被動節點OFF--被（bèi）動節點公共端子和常（cháng）開常閉端子ON--被動節點

SQ-- ST--緊急使緊急停止輸（shū）入的輸（shū）入端（duān）子

LD1200急停

緊急啟動SQ1氣缸電磁閥汽缸壓（yā）力開關

24V +

GP1

GPH1

VSS

COM1

SHG1

ON1

OFF1

間氣缸

LD1100放氣燈

聲光

報警（jǐng）

空調

控製櫃（guì）[ 123] LD1000 的滅火區（qū）